Nắng mưa là chuyện của trời

Direct English translation

Sun and rain are matters of the sky.

Equivalent English version

It is what it is

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nói những việc xảy ra do hoàn cảnh tự nhiên hoặc khách quan, con người không thể quyết định hay cưỡng lại theo ý mình. Thường hàm ý nên chấp nhận điều không thể thay đổi.

English explanation

Used to refer to things caused by nature or circumstances beyond human control. It often implies that one should accept what cannot be changed.